お客様の声 |
---|
「購入プロセスにおいて、ミッチェル氏は実に素晴らしい働きをしてくれました。その決断力、知識、仕事に対する姿勢は並外れたものがありました。困難にぶつかったときも、誰に連絡をすれば、再び正しい方向に進むことができるかを正確に把握していました。みなさまにTreasure Real Estateを強く推薦します。 ―ベン・シモンズ三世 ノースカロライナ(米国) |
「シェリル・ミッチェル氏に出会えたおかげで、人生も仕事も非常に順調です。彼女は素晴らしい人柄とまごうことなきプロ意識を併せ持っています。彼女とは長年にわたって親交を深めてきました。いくつか物件も仲介してもらいました。いつもとても礼儀正しく思いやりがあり、誰に対してもオープンで、人々が抱えている問題に耳を傾けてくれます。本当に頼れる人で、困っていると親身になって力を貸してくれます。そうした個人の資質が、彼女のプロとしての仕事を一層素晴らしいものにしています。シェリルは長年、不動産業界で働いている経験豊富なプロフェッショナルで、まさにこの業界を隅から隅まで知り尽くしています。取引の最初から最後まで、ここまで徹底的に細部にこだわるプロフェッショナルは、なかなかいません。そして間違いなく、それがTreasure Real Estateの仕事のスタイルなのです。 特筆すべきは、シェリルのクライアントへの接し方です。相手を尊重し、思いやり、責任感があり、そして正直なのです。だからこそ彼女の仕事はうまくいくのです。バハマでの不動産取引なら、シェリル・ミッチェル氏こそあなたの相談すべきプロフェッショナルであることは間違いありません。。 ―エレナ・プレヴァルスキー氏 ベルギー |
French Version: je suis tres heureuse de pouvoir recommander Matthew Mitchell a quiconque qui aurait besoin d un agent immobilier "agreable, motive ,efficace et surtout avec un sens aigu de l'urgence". le savoir faire de Matthew vous sera certainement utile pour une transaction en douceur Je peux vraiment dire que Matthew a été très proactif avant, pendant et après l'achat de ma résidence. C'est un professionnel rare et ponctuel aux Bahamas Il est honnête dans ses transactions immobilières et supervisera tout ce qui est nécessaire pour un conpromis d achat ou de vente en douceur. Vous ne serez pas déçu si vous décidez de retenir ses services. Toutes mes questions ont reçu une réponse dans l'heure qui a suivi, sinon la minute suivante. Étant moi-même courtier immobilier, il est rare de trouver de telles qualités. je reste a votre disposition si vous souhaitez me contacter et je me ferai un plaisir de vous recommander Matthew de vive voix Sophie Amiache France English Version: "I can truly say that Matthew Mitchell was very proactive before, during and after the purchase of my residence. I highly recommend him to anyone. He is a rare and timely professional in the Bahamas with a keen sense of urgency. He is honest in his real estate dealings and will oversee all necessary for a smooth closing. You will not be disappointed if you decide to retain his services. All of my questions were answered within an hour of being raised, if not the next minute. As a real estate Broker myself, it is rare to find such qualities. Treasure Real Estate is really good at what they do." Sophie Amiache France |
「シェリルには驚かされました! 購入から売却まですべてのプロセスを通じて、高いレベルのコミットメントとモチベーション、エンゲージメントを示してくれました。彼女は非常に協力的で、不動産について実に豊富な知識を持っていました。 対応力、プロ意識ともに並外れていました。 不動産ニーズを持つすべての人に、躊躇なくシェリルとTreasure Real Estateをお勧めします。絶対どこにも負けません。」 -ソニア・ウィリー氏 ナッソー(バハマ) |
「バハマで不動産を25年間所有してきて、本当に楽しい時を過ごしました。残念ながらこのたび、手放すことになりました。Treasure Real Estateのマシュー・ミッチェル氏とシェリル・ミッチェル氏と連絡が取れたときには期待が膨らみました。 二人とも市場に非常に精通しており、自宅の売却であれ購入であれ、真剣に意欲的に取り組んでくれます。打ち合わせも仕事も本当に楽しく、素晴らしい仕事をしてくれました。 Treasure Real Estateを強くお勧めします。きっと感銘を受けることでしょう。」 -モーリー&マーサ・タイテルバウム氏 トラウトデール(米バージニア州) |
「バハマのナッソー島に住んで30年が経ち、地元の人たちのことも次第に理解できるようになりました。ただ、取引となると話は別です。白砂のビーチとすべてのオファーがあっという間にただの砂に変わってしまうことがよくあるのです。 この窮状を救ってくれたのが、Treasure Real Estateのマシュー・ミッチェル氏とシェリル・ミッチェル氏です。彼らは根気強く根回しする必要性を理解していました。。何事も急いで終わらせようとしてはいけないのです。。時間はかかるものです。バハマはまさに「おおらか」そのもので、Treasure Real Estateが助けてくれました。細かなところまで配慮が行き届く、まさに一流の仕事ぶりでした。たとえ報告することがなくても、毎日必ず連絡を入れてくれたのです。第三世界市場で第一世界の思考を用いて物事に対処しています。一体マシューはきちんと寝ているのでしょうか。昼も夜もパソコンに張り付いているのではないでしょうか。 もしあなたがバハマで不動産の購入を考えているなら、彼らを訪ねてみてください。もし売却を考えているなら、彼らを訪ねてみてください。 バハマでは彼らがベストです。」 -ジーナ・バーランド氏 www.holidaycottagesattheburlands.co.uk デヴォン(イングランド) |
「シェリルとマシューは、バハマで最も価値ある不動産プレイヤーと命名されるべきです。私たちのニーズをしっかり捉えてケイブス・ハイツ(Caves Heights)の物件を見つけてくれたほか、その後も、どんな頼み事も引き受けてくれ、あらゆる問題を解消してくれたのです。まさに一流の仕事ぶりを見せてくれました。バハマで不動産売買を検討している人であれば誰でも、公私ともに彼らと付き合うことをお勧めします。」 -ハイディ &アンドレ・マイヤー氏 ブエノスアイレス(アルゼンチン) |
「マシュー・ミッチェル氏ほど意欲的かつ精力的で、しかも細かなところまでよく気が付く不動産売買エージェントは、なかなか見つからないでしょう。私たちのプロジェクトには中古住宅の購入に加えて空港ビルの新築が含まれていました。マシューはすぐさま両方の仕事に取り掛かり、込み入った状況に正面から向き合い、自身の使命と受け止めて、不可能に思えたバハマならではの迷宮をうまく乗り切ってくれました。文字どおり、彼がいなければプロジェクトの成功はありえませんでした。 意欲と活力の点において、マシューほど根気強く、コミュニケーション力の高い人はいないでしょう。週末や祝日を含め、1日も欠かさず進捗状況を伝えてくれて、家族が島に来た時やあちこち見て回る時にはいつでも力を貸してくれました。私たちのためにどれだけ時間を割いてくれたかわかりません。それだけでなく、マシューは常に、(家の購入にとどまらず、間違いなく普通であれば必要のないことまでやってくれて、)バハマのことを理解できるようにいろいろ教え、力を貸してくれたのです。 エージェントを慎重に選ぶ必要があります。バハマのどの不動産会社にも物件情報はあります。でも、本当に付加価値のある不動産を提供してくれて、驚異的な実行力とバハマの知識を備えているのは、マシューとシェリルがいるTreasure Real Estateだけです。きっと彼らを選んでよかったと思うに違いありません。 マシューとシェリルのミッチェル夫妻 やTreasure Real Estateを推薦する理由について詳しく知りたい方は、ご遠慮なく私たち夫婦にご連絡ください。彼らに頼めば、喜んで私たちに連絡が取れるようにしてくれることでしょう。」 -クリスタ&ブラッド・ウォラン スキー氏 マサチューセッツ州(米国) および フェルナンデスベイ(バハマ諸島キャットアイランド) |